KITO きと ／ 長木瓜盆 栗 大
栗木の温もり、掌に宿る器
大地に根を張り、時を重ねた栗の木。その堅牢な材を削り出し、優美な長木瓜盆に仕立てる。明るく艶やかな木肌が、食卓に穏やかな光を添える。水に強く、使うほどに手に馴染む風合い。縁の柔らかなカーブは、指をそっと受け止め、持ち上げるたびに木の温もりを感じさせる。職人の手が生み出した機能美と、素材の確かな魅力が交わる一枚。料理を乗せても、そのまま飾っても、静かに佇む美しさが際立つ逸品。
四十沢木材工芸
AIZAWA Wood Works
山から与えられたたくましい木を、機械の正確さと迅速さによって無駄なく削り出し、手による繊細な磨きによって上質な手触りを生み出します。無垢の木に閉じ込められた100年の力を100年以上使えるよう削り出し、「木の麗しさ」を日常に提供したいと考えています。
Made in japan
素材：くり
サイズ：36 × 22.5 × H1.8㎝
重量： 234g
＜ご注意＞
※電子レンジ、食洗機使用不可。
※お客様のパソコンの状態や明るさの違いなどにより、商品の色みが若干違って見える場合があります。
※当サイトに掲載している商品は、店舗で同時に販売しております。
その為、サイトよりご注文を頂いた時点で欠品となっている場合が稀にございます。
今後の入荷予定を確認して入荷が困難な場合は、誠に勝手ながらご注文はお取り消しさせて頂きます。
The Warmth of Chestnut Held in Your Hands
From the heart of the Earth and the passage of time comes this elegant Nagimokkou tray, carved from solid chestnut wood. Its bright, lustrous grain brings a gentle light to the table, while its natural resistance to water and gradually softening texture make it more familiar with each use. The gently curved rim cradles your fingers, offering a warm tactile experience every time it’s lifted. A perfect harmony of functionality and beauty in materials crafted by skilled hands. Whether serving food or displayed as it is, this piece quietly exudes timeless grace.
Aizawa Wood Works
Using sturdy wood gifted from the mountains, Aizawa Wood Works combines machine precision with the refined touch of hand-finishing to create objects of exceptional quality. Their vision is to unlock the strength stored in solid wood over a century by crafting pieces that can be cherished for another hundred years and bringing the elegance of wood into everyday life.
Made in Japan
Material: Chestnut
Size: 36 × 22.5 × H1.8cm
Weight: 234g
………………………………………………………
Important Notes
*Do not use in microwaves or dishwashers.
*Please be aware that due to variations in monitor settings and lighting, the actual color of the product may differ slightly from what you see on your screen.
*All items listed on this website are also available at our physical store.
As a result, there may be rare cases where a product appears available but is sold out at the time your online order is placed.
If restocking is not possible after checking future availability, we regret that your order may have to be canceled.
POST
SHARE
LINE
