BLOG
2025/11/13 09:39

炊き立てのごはんを、ひのきのわっぱおひつに。
立ちのぼる湯気とともに、爽やかな木の香りが食卓に広がります。
ごはんの余分な水分をほどよく吸い取り、乾燥を防いでしっとり。
炊き立ての美味しさが長く続きます。
東濃ひのきと木曽さわらを組み合わせた二種の木地が、
軽やかで扱いやすい仕上がりに。
自然の質感を保ちつつ汚れにくい外側塗装も嬉しい工夫です。
秋の恵みをいただく時間に、
木の温もりを添えるおひつです。
Savor freshly cooked rice with the gentle warmth of wood.
When placed in a Hinoki wooden rice container, a soft steam rises and fills the table with a refreshing aroma.
It gently absorbs excess moisture while keeping the rice moist and fluffy.
Crafted from Tōnō hinoki and Kiso sawara, this ohitsu is lightweight, durable, and naturally beautiful.
A thin coating on the exterior protects it from stains while preserving the texture of the wood.
A perfect companion for everyday meals —bringing calm and comfort to each bowl of rice.
At Aoyama Shokuen Seikatsu, we offer a wide selection of tableware and tools to enrich your dining experience.
